Irish sayings during heatwave weather


Never ones to miss an opportunity to talk about the weather, here are some Irish phrases you are likely to hear during really hot weather.
- It's shocking warm (20 degrees)
- It's cruel warm (25 degrees)
- It's fierce warm (30 degrees)
- I can't take the heat anymore (35 degrees)
- I'm roasting alive
- 'Tis great weather for the bog
- 'Tis great weather for getting the silage done
- 'Tis terrible weather for growing
- The sweat's dripping off me
- Me t-shirt is stuck to me
- Ah lads, I'm like a dead dog
- It's great weather for hanging out clothes
- There's great drying in that weather
- I'm not able for this heat at all
- We may get the turf turned before it breaks
- I can't sleep in this weather, it's like I'm glued to the bloody mattress
- A woman fainted in mass with the heat
- A drop of rain would do no harm
- You'd nearly want to be showering every day in this heat
- Go down to the shop there and get a block of ice cream. And don't forget the feckin wafers this time
- Jazus you're after getting scalded
- I don't need suncream, I'm sallow
- I don't burn (right before you burn)
- I always burn first, then I go brown (while you are bright pink)
- Jaze you're after getting a great colour (about a week after being bright pink)
- Sure why would you want to go on holiday when the sun's shining here?
- I think he has a touch of sunstroke, give him a drop of 7 Up, he'll be grand in a minute
- We could do with a bit of a breeze
- Put on a hat!
- That's the summer gone now