Garda warning over 'colourful' email scam circulating in Kilkenny